EN: This is simply wonderful therapy! Where we can get more benefits from essential oils. All of our essential oils are 100% natural, therapeutic grade. It is a combination of Swedish massage and massage maneuvers ranging from light to medium. First, 7 different essential oils will be inhaled; lavender, eucalyptus, mint, orange, roses, patchouli and frankincense. Second, a drop of each essential oil will be applied to your spine, in this way your body will absorb each essential oil through the pores of the skin, sending them to the bloodstream. and will reach every part of the body. It is a very holistic therapy. The oil base used it is organic coconut oil. Also included: warm organic coconut oil at a very pleasant temperature for the body, sound therapy, aromatherapy, foot exfoliation with mineral salts and hot towels. -------------------------------------------------------------------------------------------------------- ES: ¡Esta es una terapia simplemente maravillosa! En donde podemos obtener más beneficios de los aceites esenciales. Todos nuestros aceites esenciales son 100 % naturales de grado terapéutico. Es una combinación de masaje sueco y maniobras de masaje que van de suave a media. Primero, se inhalará 7 diferentes aceites esenciales; lavanda, eucalipto, menta, naranja, rosas, pachulie y franquiencienso. Segundo, se le aplicará una gota de cada aceite esencial en su columna vertebral, de esta forma su cuerpo absorberá por los poros de la piel cada aceite esencial enviándolos al torrente de sanguíneo y llegará a cada parte del cuerpo. Es una terapia muy holística. La base del aceite que se utiliza es aceite de coco orgánico. Se incluye también: aceite de coco orgánico caliente a una temperatura muy agradable para el cuerpo, sonoterapia, aromaterapia, exfoliación de píes con sales minerales y toallas calientes.

EN: This is a therapy that brings great well-being to the body through the heat transmitted by our volcanic stones. The heat that they manage to transmit can reach the deepest tissues, even better than a light or medium massage maneuver. It is highly recommended for people who feel tired, with fibromyalgia problems, arthritis, osteoarthritis, osteoarthritis or with a lot of muscle pain. The oil base of this therapy is warm organic coconut oil with a pleasant temperature for the body. Essential oil of mint and lavender. This therapy uses gentle to medium massage maneuvers. Also included: warm organic coconut oil at a very pleasant temperature for the body, sound therapy, aromatherapy, foot exfoliation with mineral salts and hot towels. ------------------------------------------------------------------------------------------------------- ES: Esta es una terapia que aporta gran bienestar al cuerpo por medio del calor que transmiten nuestras piedras volcánicas. El calor que ellas logran trasmitir puede llegar a los tejidos más profundos, aún mejor que una maniobra de masaje suave o media. Es muy recomendada para personas que se sienten cansadas, con problemas de fibromialgia, artritis, osteoartritis, artrosis o con mucho dolor muscular. La base del aceite de esta terapia es aceite de coco orgánico caliente con una temperatura agradable para el cuerpo. Aceite esencial de menta y lavanda. Está terapia utiliza maniobras de masaje suave a mediana. Se incluye también: aceite de coco orgánico caliente a una temperatura muy agradable para el cuerpo, sonoterapia, aromaterapia, exfoliación de píes con sales minerales y toallas calientes.

EN: This foot therapy is a technique from ancient Chinese medicine. Our feet are a map of the body and contain multiple nerve endings, which reflect and are directly connected to the internal organs of the human body. It is performed through gentle and light pressures, to unblock pain or accumulated energy in various parts of our body by activating that energy. It is highly recommended for any type of discomfort a person may feel. It is an ancestral technique. After the reflexology therapy, you will receive a gentle foot massage, foot exfoliation with salts and hot towels, plus sound therapy. Essential oils of lemon and mint are used. Also included: warm organic coconut oil at a very pleasant temperature for the body, sound therapy, aromatherapy, foot exfoliation with mineral salts and hot towels. ----------------------------------------------------------------------------------------------------- ES: Es una terapia podal que es una técnica de medicina china ancestral. Nuestros píes son un mapa del cuerpo y en ellos tenemos múltiples terminaciones nerviosas,que reflejan y están conectados directamente con los órganos internos del cuerpo humano. Se realiza haciendo pequeñas y ligeras presiones, desbloqueamos dolor o energía acumulada en diferentes partes de nuestro cuerpo activando la energía. Es muy recomendada para cualquier tipo de malestar que una persona pueda sentir. Es una técnica milenaria. Se utiliza aceite esencial de limón y menta. Se incluye también: aceite de coco orgánico caliente a una temperatura muy agradable para el cuerpo, sonoterapia, aromaterapia, exfoliación de píes con sales minerales y toallas calientes.

EN: The cups used in this technique help alleviate deep pain, especially in the back, due to muscle contractures, but also eliminate the appearance of orange peel skin, and they can be used on various parts of the body such as legs, arms, and buttocks. The cups produce greater blood flow in the area where they are applied and carry more oxygen to the muscles and tissues, eliminating muscle adhesions. They may leave a slight reddening of the skin for one or two days or even longer and this is totally normal.With orange essential oil that improves blood flow and brings happiness. Also included: warm organic coconut oil at a very pleasant temperature for the body, sound therapy, aromatherapy, foot exfoliation with mineral salts and hot towels. -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Las ventosas se utilizan para reducir el dolor profundo sobre todo en la espalda, debido a contracturas musculares, pero también elimina la apariencia de la piel naranja, así que se pueden utilizar en diferentes partes del cuerpo como, piernas, brazos y glúteos. Las ventosas producen mayor irrigación sanguínea en la zona donde son aplicadas y llevan mayor cantidad de oxígeno a los músculos y tejidos, eliminando adherencias musculares. Pueden dejar un ligero enrojecimiento en la piel por uno o dos días incluso más y es totalmente normal. Se incluye también: aceite de coco orgánico caliente a una temperatura muy agradable para el cuerpo, sonoterapia, aromaterapia, exfoliación de píes con sales minerales y toallas calientes.

EN: It is a Japanese spiritual and healing practice, which is characterized by the channeling of energy through the hands of the therapist who, with extremely soft touches on the body, manages to restore physical, mental and spiritual balance, helping to alleviate physical pain and eliminate blockages. . In a combination of different elements, such as the balance of the energy centers (chakras) with the pendulum and crystals, some sound therapy instruments and of course the use of wonderful lavender and Franchise essential oils. Also included: warm organic coconut oil at a very pleasant temperature for the body, sound therapy, aromatherapy, foot exfoliation with mineral salts and hot towels. -------------------------------------------------------------------------------------------------------- ES: Es una práctica espiritual y sanadora japonesa, que se caracteriza por la canalización de energía por medio de las manos del terapeuta que con toques sumamente suaves en el cuerpo, logra restablecer el equilibrio físico, mental y espiritual, ayudando a aliviar dolores físicos y a eliminar bloqueos. En una combinación de diferentes elementos, como el balance de los centros energéticos (chacras) con el péndulo y cristales, algunos instrumentos de sonoterapia y por supuesto el uso de los maravillosos aceites esenciales de lavanda y franquíciense. Se incluye también: aceite de coco orgánico caliente a una temperatura muy agradable para el cuerpo, sonoterapia, aromaterapia, exfoliación de píes con sales minerales y toallas calientes.

EN: It is a wonderful therapy! It uses the sounds of different instruments to induce deep states of relaxation in the body through the vibration emitted by each instrument.The sound is able to reach every cell of the body and its vibration is healing. This therapy helps us feel calm and connected to our inner being, be in the here and now and strengthen self-love. Sound is healing. Of course, this therapy also makes use of the fantastic benefits of lavender, rose and peppermint essential oils. Also included: warm organic coconut oil at a very pleasant temperature for the body, sound therapy, aromatherapy, foot exfoliation with mineral salts and hot towels. ---------------------------------------------------------------------------------------------------- ES: Esta es una terapia maravillosa, que utiliza los sonidos de diferentes instrumentos para inducir el cuerpo a estados profundos de relajación a través de la vibración que cada instrumento emite. Estos sonidos sanadores son capaces de llegar a cada célula del cuerpo con su vibración sanadora, ayudando a mejorar cualquier padecimiento físico o emocional. Esta terapia ayuda mucho a sentirnos en calma y conectar con nuestro ser para ayudarnos a estar en el aquí y ahora, fortaleciendo el amor propio. Por supuesto en esta terapia no puede faltar el uso de los maravillosos beneficios de los aceites esenciales de lavanda, rosa y menta. Se incluye también: aceite de coco orgánico caliente a una temperatura muy agradable para el cuerpo, sonoterapia, aromaterapia, exfoliación de píes con sales minerales y toallas calientes.

EN: This therapy uses gentle to medium pressure massage techniques. The massage brings great physical and emotional well-being. It is recommended for people who want to have a moment of peace with themselves. It uses organic coconut oil, heated to a pleasant temperature for your body and inhalations of lavender essential oil. Also included: warm organic coconut oil at a very pleasant temperature for the body, sound therapy, aromatherapy, foot exfoliation with mineral salts and hot towels. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ ES: Es una terapia que utiliza maniobras de masaje con presiones suaves a medias. Este masaje aporta gran bienestar físico y emocional. Se recomienda para personas que quieren tener un momento de paz consigo mismo. Se utiliza como base aceite de coco con una temperatura agradable para su cuerpo y inhalaciones de aceite esencial de lavanda. Se incluye también: aceite de coco orgánico caliente a una temperatura muy agradable para el cuerpo, sonoterapia, aromaterapia, exfoliación de píes con sales minerales y toallas calientes.

EN: This is a deep tissue massage, which is recommended for people with a lot of muscle fatigue, whether it be from practicing a sport, gym, or muscle contracture. Deep massage maneuvers are used (it usually hurts) and produces a muscular release, but afterwards you will experience great relief and well- being. Stretching and acupressure maneuvers are also used. Heat is applied to affected areas. The base of this therapy is hot organic coconut oil, which gives a feeling of great comfort to the body. In this therapy, Deep blue and mint essential oils are used to promote pain relief. Also included: warm organic coconut oil at a very pleasant temperature for the body, sound therapy, aromatherapy, foot exfoliation with mineral salts and hot towels. -------------------------------------------------------------------------------------------------------- ES: Este masaje se recomienda para personas con mucho cansancio muscular ya sea por practicar algún deporte, gimnasio o contractura muscular. Se utilizan maniobras de masaje profundas (suele doler) y produce una descarga muscular, pero después usted experimentará gran alivio y bienestar. También se utilizan maniobras de stretching y digitopresion. Se aplica calor en zonas afectadas. La base de esta terapia es aceite caliente de coco orgánico da una sensación de mucho confort al cuerpo, en esta terapia se utiliza aceite esencial de Deep blue y menta para favorecer el alivio del dolor. Se incluye también: aceite de coco orgánico caliente a una temperatura muy agradable para el cuerpo, sonoterapia, aromaterapia, exfoliación de píes con sales minerales y toallas calientes.

EN: Kanza massage is ayurvedic. Kanza removes toxins and provides a light lymphatic drainage. This massage promotes drainage. This exquisite massage induces very deep states of relaxation. Its techniques use gentle to medium pressure. It is recommended for all types of people. It is a combination of Ayurveda with Swedish massage. Eucalyptus and grapefruit essential oils are used to bring greater benefits. Also included: warm organic coconut oil at a very pleasant temperature for the body, sound therapy, aromatherapy, foot exfoliation with mineral salts and hot towels. ------------------------------------------------------------------------------------------------------- ES: El masaje Kanza es un proceso adyurvedico con una mezcla de masaje sueco, el cual remueve toxinas y hacen un ligero drenaje linfático. Es un masaje exquisito que induce a estados muy profundos de relajación por sus maniobras de suaves a media. Es recomendado para todo tipo de personas. Se utiliza aceite esencial de eucalipto y toronja caliente, con una temperatura agradable para el cuerpo. Se incluye también: aceite de coco orgánico caliente a una temperatura muy agradable para el cuerpo, sonoterapia, aromaterapia, exfoliación de píes con sales minerales y toallas calientes.

EN: This massage technique originates from India and is performed by two therapists with very rhythmic, fluid, and synchronized movements. This therapy is one of the most ancient techniques available and Ayurveda is the oldest healing method in existence. Ayurveda uses different combinations of medicinal plants which are mixed and prepared with sesame oil. This anti-inflammatory massage will help you feel an incredible balancing of energy and increased levels of well-being throughout the body. This massage produces a cleansing of the organism. It improves joints and tendons mobility. And produces a general sense of balance in the body and mind. Also included: warm organic coconut oil at a very pleasant temperature for the body, sound therapy, aromatherapy, foot exfoliation with mineral salts and hot towels. -------------------------------------------------------------------------------------------------------- ES: Esta es una técnica de masaje original de india, realizada por dos terapeutas que de forma muy rítmica, fluida y con sincronía ambas realizarán unas de las terapias más milenarias que existen ya que la adyurveda es el método curativo más antiguo que existe. La adyurveda utiliza diferentes mezclas de plantas medicinales que se mezclan y preparan debidamente con aceite de sésamo. Es un Masaje antinflamatorio y le ayudará a sentirun increíble balance de energía y mayores niveles de bienestar en todo el cuerpo. Este masaje produce una limpieza en el organismo. Mejora la movilidad de las articulaciones y tendones, produce un balance general en el cuerpo y la mente. Se incluye también: aceite de coco orgánico caliente a una temperatura muy agradable para el cuerpo, sonoterapia, aromaterapia, exfoliación de píes con sales minerales y toallas calientes.

EN: This therapy brightens up the face; it tonifies and drains the skin. We use high-tech hypoallergenic products. We use a mask made of rose quartz crystals. (Rose quartz crystal is the crystal of self-love and universal love). While receiving a gentle massage of your neck and shoulders, you will feel a pleasant sensation on your face. Also included: warm organic coconut oil at a very pleasant temperature for the body, sound therapy, aromatherapy, foot exfoliation with mineral salts and hot towels. -------------------------------------------------------------------------------------------------------- ES: Esta terapia aporta luz al rostro tonifica y drena la piel. Los productos que se utilizan son de alta tecnología hipoleargenicos. La mascarilla que se utiliza esta elaborada con cristales de cuarzo Rosa (El cristal de cuarzo Rosa es el cristal del amor propio y universal) Mientras usted recibe un suave masaje en el cuello y hombros, sentirá una agradable sensación en su rostro. Se incluye también: aceite de coco orgánico caliente a una temperatura muy agradable para el cuerpo, sonoterapia, aromaterapia, exfoliación de píes con sales minerales y toallas calientes.

EN: This massage consists of a variety of stretches, the more flexibility a person has, the more benefits they will gain from this therapy. This therapy improves the flexibility of muscles, tendons, nerves, and joints. Improves lower back issues and neck pain. Helps with insomnia problems. Eliminates accumulated stress. Promotes focus and concentration, helps us know better our bone system and produces deep states of relaxation. For this therapy, the person will be lying comfortably on a special mat, on the floor. We use the wonderful benefits of lemon and eucalyptus essential oils to promote breathing. The person receiving this therapy should wear light and comfortable clothing. Also included: warm organic coconut oil at a very pleasant temperature for the body, sound therapy, aromatherapy, foot exfoliation with mineral salts and hot towels. ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Este masaje consiste en hacer una gran variedad de estiramientos, entre más flexibilidad tenga una persona mayores beneficios lograra obtener en esta terapia. Esta terapia mejora la flexibilidad de músculos tendones, nervios y articulaciones, mejora problemas de la espalda baja, dolores de cuello, ayuda con problemas de insomnio, elimina el estrés acumulado, favorece el enfoque y la concentración. Nos ayuda a conocer mejor nuestro sistema óseo y produce profundos estados de relajación. En esta terapia la persona estará cómodamente en un mat especial, en el suelo. Utilizamos los maravillosos beneficios de aceites esencial de limón y eucalipto para favorecer la respiración. La persona que recibe está terapia deberá tener una ropa cómoda y ligera. Se incluye también: aceite de coco orgánico caliente a una temperatura muy agradable para el cuerpo, sonoterapia, aromaterapia, exfoliación de píes con sales minerales y toallas calientes.